Freelance translators » arapski na engleski » Ostalo » Page 4

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Ostalo . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

307 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Nahla Elfeky
Nahla Elfeky
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arapski
English/Arabic/English legal translation
62
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in arapski (Variants: Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) 
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
63
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in talijanski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in talijanski
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
64
Mostafa Hussein
Mostafa Hussein
Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
German, English, Arabic Translation, Editing, Proofreading, Post-editing, Subtitling, QCing Software localization, information technologies (IT), finance, ...
65
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arapski Native in arapski
Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
66
Muhannad Albayk Jaam
Muhannad Albayk Jaam
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Syrian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Egyptian, Kuwaiti, Palestinian) Native in arapski, engleski (Variant: US) Native in engleski
English to Arabic translator, Arabic to English translator, Arabic tech translator, professional Arabic translator, Arab game localizer, Native Arab translator, UI Arab localizer, Arabic voice over, Arabic application translator, Syrian translator, ...
67
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in arapski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in arapski
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
68
Gouda Moustafa
Gouda Moustafa
Native in arapski (Variants: UAE, Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski (Variants: New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South, Canadian) Native in engleski
English into Arabic / Arabic into English translation, proofreading, editing, transcreation, desktop publishing, DTP, ready, Science (general), Mechanics / Mech Engineering, Arts & Crafts, ...
69
Nasrin Khill-Lyle
Nasrin Khill-Lyle
Native in arapski Native in arapski, hebrejski Native in hebrejski
arabic legal translation, hebrew legal translation, arabic translation, hebrew translation, arabic to english translation, hebrew to english translation,
70
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in arapski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, hindski (Variants: Shuddha, Indian) Native in hindski
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
71
Ahmad Suhaib
Ahmad Suhaib
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, hindski Native in hindski
Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
72
Ramadan Birima
Ramadan Birima
Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arapski, engleski Native in engleski, judeo-arapski Native in judeo-arapski
Arabic translation, English Arabic translation, Arabic interpretation, Arabic simultaneous interpretation, Arabic proofreading, Arabic writing, interpreter in Doha, translator in Qatar, translation in Doha, Arabic translator/interpreter in South Africa, ...
73
Jenny Steel
Jenny Steel
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, sociology, education, ...
74
A Nabil Bouitieh
A Nabil Bouitieh
Native in arapski (Variants: Iraqi, Egyptian) Native in arapski
Expert in Legal, Government, Social Services Translations. Fast, accurate detailed translations, Conference (Simultaneous and Consecutive) Interpreter.
75
William Tierney
William Tierney
Native in engleski Native in engleski
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
76
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in arapski Native in arapski, engleski Native in engleski
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
77
Sara Abdel Qawy
Sara Abdel Qawy
Native in arapski Native in arapski
Portuguese, Spanish, Arabic, English, Localization, Subtitling, Video Editing, MT, post-editing, Translation, ...
78
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in arapski (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in arapski
Arabic, medical, social, computers, technology
79
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in arapski (Variants: Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi ) Native in arapski, francuski (Variants: Standard-France, Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish) Native in francuski
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
80
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in arapski Native in arapski
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.