Freelance translators » engleski na hrvatski » Ostalo » Internet, e-trgovina » Page 1

Below is a list of engleski na hrvatski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Ostalo: Internet, e-trgovina . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

89 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arapski
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in srpski Native in  srpski
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
3
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in hrvatski Native in hrvatski
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
4
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in hrvatski Native in hrvatski
ArrayAutomobilska industrija / Osobna i teretna vozila, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, Stoka / Stočarstvo, ...
5
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in hrvatski Native in hrvatski
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
6
Natasa Ikodinovic
Natasa Ikodinovic
Native in srpski Native in  srpski, srpsko-hrvatski Native in srpsko-hrvatski
English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
7
Helena Filipovic
Helena Filipovic
Native in hrvatski (Variant: standard) Native in hrvatski
translation, transcreation, localization, audiovisual, subtitling, editing, proofreading, croatian, english, french, ...
8
Sanja Staklenac
Sanja Staklenac
Native in hrvatski Native in hrvatski
English to Croatian Translations, English to Croatian Translation Services, English to Croatian Translator, English to Croatian Editor, Croatian technical translations, Croatian telecommunications translations, Croatian IT translations, Croatian marketing translations, Croatian business translations, Croatian legal translations, ...
9
Biljana Radulovic
Biljana Radulovic
Native in Montenegrin Native in Montenegrin, srpski Native in  srpski
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
10
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in hrvatski (Variants: standard, Bosnian) Native in hrvatski, srpski (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in  srpski, bosanski (Variant: Cyrillic) Native in bosanski, njemački (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in njemački, Montenegrin Native in Montenegrin
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
11
Jelena Bogdanovic
Jelena Bogdanovic
Native in hrvatski (Variant: Bosnian) Native in hrvatski
English, Italian, Croatian, Bosnian, Tourism, Medicine, Social, Human Resources, Medical, General, ...
12
Ivana Miljak
Ivana Miljak
Native in hrvatski Native in hrvatski
Croatian Italian translator, Italian Croatian translator, Croatian, Croatian native, Croatian linguist, Croatian translator, Croatian freelance translator, English Croatian translator, Croatian English translator, French Croatian translator, ...
13
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in hrvatski Native in hrvatski, slovenski Native in slovenski
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
14
Dalibor Lekic
Dalibor Lekic
Native in srpski (Variant: Montenegrin ) Native in  srpski, bosanski Native in bosanski
serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
15
Nela Habalija
Nela Habalija
Native in hrvatski Native in hrvatski, njemački Native in njemački
English, German, Croatian, translation, translate, proofreading
16
Tihana Pticar
Tihana Pticar
Native in hrvatski Native in hrvatski
ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Internet, e-trgovina, Tekstil / Odijevanje / Moda
17
Mirela Zavišić
Mirela Zavišić
Native in hrvatski Native in hrvatski
engleski, ruski, karlovac, prijevod, prevoditelj, prevođenje, sudski tumač, sudski tumac za engleski, croatian, croatian translator, ...
18
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in kineski Native in kineski
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
19
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonski Native in makedonski
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
20
Natasa Grubor
Natasa Grubor
Native in srpski Native in  srpski, bosanski Native in bosanski
electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...


Oglašavanje poslova za prevoditelje i tumače

  • Primanje ponuda od profesionalnih prevoditelja diljem svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća zajednica prevoditelja i tumača na svijetu



Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.