Freelance translators » engleski na švedski » Društvene znanosti » Pravo (općenito) » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Victoria Marklund Native in švedski	translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
22	Monica Berntsson Native in švedski	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
23	Linda Gunnarson Native in švedski	English, Swedish, translator, education, marketing, journalism, lifestyle, health, entertainment, current affairs, ...
24	Mats Wiman Native in švedski (Variant: Stockholm)	military, aerospace, machinery, electric products, forestry, surveying, medicine equipment, law, contracts, politics, ...
25	Daniela Nisi Native in talijanski , francuski	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
26	Erik Wallace Native in norveški (Variant: Bokmål) , engleski (Variants: UK, US)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
27	Johanna Liljenzin Native in švedski	British English, legal, law, marketing, PR, drafting text for websites, jolianna, jolianna communications
28	Anders Ericsson Native in švedski	ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Poezija i Književnost, IT (Informacijska tehnologija), Računala (općenito), ...
29	LingoConsult Native in bugarski	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
30	Anna Hermerén Native in švedski	ArrayIT (Informacijska tehnologija), Lingvistika, Geodezija, Medija / Multimedija, ...
31	CTCTranslate Native in kineski , engleski	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
32	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	ArrayRačunala (općenito), Računala: Sustavi, Mreže, Nuklearni inženjering/znanost, Medicina: Zdravstvena skrb, ...
33	João Araújo Native in portugalski , švedski	TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
34	Comunicare Srl Native in talijanski	ArrayInternet, e-trgovina, Mehanika / Strojarstvo, Medija / Multimedija, Poljoprivreda, ...
35	Kari Korkatti Native in finski	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
36	Helen Young Native in švedski	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
37	Charlotte Andersson Native in švedski	juridiska översättningar, traducciones jurídicas, legal translations, spanska, español, spanish, svenska, sueco, swedish, engelska, ...
38	Stephen Mason Native in engleski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Medicina: Kardiologija, Elektronika / Elektrotehnika, Inženjering (općenito), ...
39	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
40	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,537,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.