Freelance translators » japanski na engleski » Poslovanje/Financije » Tekstil / Odijevanje / Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	ATSUSHI KANAI Native in japanski (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
3	Locxpress translation Native in engleski	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
4	Nobuo Kawamura Native in japanski	<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
5	CCJK .com Native in kineski	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
6	Daisuke Yamashita Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
7	Aiko Wada Native in japanski	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Tekstil / Odijevanje / Moda, Internet, e-trgovina, Medija / Multimedija, ...
8	Frances Warburton Native in engleski	Japanese, English, Translation, Proof reading, Editing, Business, Commerce, Non-ferrous metals, Food, Textiles, ...
9	Shannon Morales Native in engleski	cosmetics, business, marketing, TV scripts, fashion, economics, travel, tourism, surveys, japanese, ...
10	Younghee Bergounhoux Native in korejski (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
11	Kornelia Robertson Native in mađarski	editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
12	Mami Yamaguchi Native in japanski (Variants: Kansai, Standard-Japan, Hiroshima)	Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
13	Rebecca Capowski Native in engleski (Variant: US)	Japanese, scientific translation, business translation, earth science, geology, abstract translation, abstracts, scientific paper, marketing, gaming, ...
14	Peishun CHIANG Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai)	transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
15	Christiane Feldmann-Leben Native in njemački	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
16	Reiko Ando Native in japanski	Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
17	Facundo Pallero Native in španjolski (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
18	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in talijanski (Variants: Tuscan / Toscano, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy) , japanski	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
19	Naoko Sjoberg Native in japanski	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
20	Sharmila Naik Native in maratski , engleski	Automobiles, IT, software, hardware, insurance, mechanical, technical, patents, certificates, business, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.