Italian Translation Jobs

Izvorni jezik: → Ciljni jezik:

Područja:

Pretraživanje pojma (po izboru):

Types:

Prevođenje Tumačenje Potencijalni

Napredan način pretraživanja | Pregledati sve

Vrijeme	Jezici	Pojedinosti posla	Postavio Pridruženost naručitelja prijevoda	Prosječni LWA naručitelja prijevoda	Status
1 2 Sljedeća
15:15 Jan 30	talijanski na engleski talijanski na njemački talijanski na francuski talijanski na španjolski talijanski	Correttore di bozze Checking/editing (Potencijalni) Samo članovi do 03:15	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	23 Quotes
12:24 Jan 30	talijanski	Italian translator Checking/editing	Professional member LWA: 5 out of 5	5	10 Quotes
12:22 Jan 30	talijanski	Italian translator Checking/editing	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Zatvoren
03:45 Jan 30	francuski talijanski njemački	Remoted Recording different prompts as instructed(native German,Italy,French) Native speaker conversation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	21 Quotes
21:32 Jan 29	hrvatski na engleski hrvatski na bugarski hrvatski na mađarski hrvatski na nizozemski hrvatski na grčki 7 više jezičnih parova	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
21:20 Jan 29	estonski na engleski estonski na bugarski estonski na mađarski estonski na nizozemski estonski na grčki 7 više jezičnih parova	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
21:04 Jan 29	poljski na engleski poljski na bugarski poljski na mađarski poljski na nizozemski poljski na grčki 7 više jezičnih parova	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
20:39 Jan 29	ruski na engleski ruski na bugarski ruski na mađarski ruski na nizozemski ruski na grčki 7 više jezičnih parova	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Interpreting, Phone, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
20:21 Jan 29	njemački na engleski njemački na bugarski njemački na mađarski njemački na nizozemski njemački na irski 7 više jezičnih parova	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive, Voiceover, Summarization, Education, Interpreting, Chuchotage/Whispering, Interpreting, Liaison, Transcription, Copywriting, Transcreation, Subtitling, Translation, Native speaker conversation, Sworn/Certified Translation, Terminology management, Interpreting, Video (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
20:03 Jan 29	engleski na bugarski engleski na mađarski engleski na nizozemski engleski na grčki engleski na danski 7 više jezičnih parova	Translators needed for potential projects Translation, Checking/editing, Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
10:13 Jan 29	engleski na talijanski	Italian translators in EST/PST (US) time zones needed Translation (Potencijalni)	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Zatvoren
09:35 Jan 29	njemački na talijanski	Interprete (DE-IT) per fiera Agritechnica di Hannover dal 9 al 15/11 Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	0 Quotes
15:03 Jan 28	španjolski na francuski španjolski na talijanski španjolski na njemački španjolski na rumunjski	Book about leadership principles, 67K words Translation (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 3.7 out of 5	3.7	Kontaktirati izravno
13:00 Jan 28	engleski na korejski engleski na japanski engleski na portugalski engleski na talijanski engleski na španjolski 4 više jezičnih parova	Data collection of PDF documents Copywriting	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	124 Quotes
11:59 Jan 28	engleski na talijanski	Operating Instructions - control of the fine opener, 1927 words, Trados Translation Samo za članove	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
09:55 Jan 28	talijanski na engleski engleski na talijanski	Cerchiamo Interpreti Italiano <> Inglese Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Zatvoren
09:12 Jan 28	grčki na talijanski	traduzione dal greco al italiano Translation Softver: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Zatvoren
08:45 Jan 28	švedski na talijanski	Libretto Auto Translation, Sworn/Certified Translation Država: Italija	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Zatvoren
07:31 Jan 28	ruski na talijanski	Sworn Translator for Russian to Italian Sworn/Certified Translation	Logged in visitor	No record	7 Quotes
02:01 Jan 28	talijanski	Personalized Internet Assessor - Italian Language Translation Država: Švicarska	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.6	Kontaktirati izravno
17:06 Jan 27	engleski na talijanski	Betting/Gambling translation, localization, Smartcat Translation (Potencijalni) Softver: Smartcat	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Zatvoren
14:19 Jan 27	talijanski na njemački talijanski na engleski talijanski na hrvatski engleski na talijanski njemački na talijanski 1 više jezičnih parova	Servizio di interpretariato a Udine Tumačenje	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Kontaktirati izravno
09:55 Jan 27	engleski na japanski japanski na engleski japanski na talijanski	Jap-Eng-Ita translators \| Collection of market retail prices (automotive) Translation Država: Japan	Blue Board outsourcer	No entries	10 Quotes
08:12 Jan 27	njemački na talijanski	Traduzioni Ambiente / Trasporti / Energia / Comunicazioni Translation Softver: Trados Studio	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Past quoting deadline

21:40 Jan 24	slovački na engleski slovački na talijanski	Job Title: Slovak to English Project/Slovak to English Project Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
15:23 Jan 24	engleski na nizozemski engleski engleski na francuski engleski na njemački engleski na talijanski 3 više jezičnih parova	Business assessment scorecard ( a template) Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
10:43 Jan 24	engleski na indonezijski engleski na tajski engleski na vijetnamski engleski na arapski engleski na staroegipatski 7 više jezičnih parova	Looking for native writers in the languages mentioned Copywriting	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
07:39 Jan 24	engleski na talijanski	Availability for English to Italian language pair for medical domain Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
12:05 Jan 23	katalonski na engleski katalonski na portugalski katalonski na talijanski katalonski na francuski katalonski na njemački	Traducció maquinària, TRADOS Prijevod	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Kontaktirati izravno
14:42 Jan 22	engleski na talijanski	Editor\| Italian \| Technology Company Translation, Checking/editing, Copywriting, Transcreation (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Zatvoren
11:55 Jan 22	engleski na mađarski engleski na njemački engleski na francuski engleski na talijanski engleski na rumunjski	Freelance Translators Needed for Upcoming Projects, Multiple Languages Translation, Checking/editing, Subtitling, Translation (Potencijalni)	Logged in visitor	No record	Zatvoren
04:21 Jan 22	bengalski španjolski francuski kineski njemački 7 više jezičnih parova	Long term - AI Rating & Rewriting project Translation, Checking/editing, Language instruction	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
20:12 Jan 21	engleski na njemački engleski engleski na francuski engleski na kineski engleski na tajski 7 više jezičnih parova	AI Rating & Rewriting project Translation, Checking/editing, Copywriting (Potencijalni)	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
17:41 Jan 21	arapski urdski engleski francuski talijanski 1 više jezičnih parova	VO, Dubbing, and Subtitling Voiceover, Transcription, Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer	No entries	203 Quotes
12:12 Jan 21	engleski na njemački engleski na francuski engleski na španjolski engleski na talijanski	IT & ELEARNING TRANSLATION PROJECTS AND VO SUPERVISION AVAILABLE NOW Translation, Voiceover Softver: Microsoft Word	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Zatvoren
06:50 Jan 21	kineski na talijanski	Game Translation Translation, Checking/editing (Potencijalni)	Blue Board outsourcer LWA: 3 out of 5	3	Kontaktirati izravno
05:07 Jan 21	engleski na talijanski	Experienced Game Translation English - Italian Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
02:18 Jan 21	kineski na engleski kineski na francuski kineski na talijanski kineski na portugalski kineski na španjolski	中文-英语/法语/西语/葡语/意大利语翻译，游戏,Trados, GLodom Translation	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Past quoting deadline
13:18 Jan 20	tamilski na talijanski tamilski na engleski	Translation Tamil>Italian, Tamil>English Prijevod	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
12:34 Jan 20	engleski na talijanski engleski na poljski engleski na ukrajinski engleski na kineski engleski na japanski 2 više jezičnih parova	Looking for natives for a translation( small paragraph) Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
10:37 Jan 20	engleski francuski portugalski korejski indonezijski 7 više jezičnih parova	Looking for Proof-listeners for AI dubbing projects - AI Dubbing experience Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Kontaktirati izravno
10:20 Jan 20	francuski talijanski njemački	Remoted Recording different prompts as instructed(native German,Italy,French) Native speaker conversation (Potencijalni)	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
09:10 Jan 20	talijanski na njemački njemački na talijanski	Disponibilità interpreti italiano <> tedesco Interpreting, Consecutive	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
08:28 Jan 20	engleski na talijanski	Experienced Game Translation English - Italian Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Zatvoren
14:45 Jan 19	talijanski na nizozemski nizozemski na talijanski	Interprete IT <> NL, Milano, 14/2, notaio Interpreting, Liaison	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
12:33 Jan 19	engleski na arapski engleski na nizozemski engleski na francuski engleski na njemački engleski na talijanski 2 više jezičnih parova	Expert Native Translators and Writers for AI Rating & Rewriting Project Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Kontaktirati izravno
06:13 Jan 18	engleski na talijanski engleski na ruski engleski na njemački engleski na nizozemski	RLTS is looking for English to Italian ,Russian,German & Dutch translators for 5 Translation	Blue Board outsourcer	No entries	Kontaktirati izravno
15:15 Jan 16	engleski na talijanski	Telephone & Video Remote Italian Interpreter jobs Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone, Interpreting, Video Država: Ujedinjeno Kraljevstvo	Blue Board outsourcer LWA: 1.8 out of 5	1.8	1 Quotes
13:43 Jan 16	francuski na engleski francuski na njemački francuski na španjolski francuski na portugalski francuski na talijanski 4 više jezičnih parova	Govermental Communications, ~300k words Translation (Potencijalni)	Logged in visitor	No record	Zatvoren
09:29 Jan 16	hindski na talijanski	Interpretariato dall'Hindi all'Italiano Tumačenje Država: Italija Samo za članove	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Zatvoren
1 2 Sljedeća

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Pastey
Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language