Freelance translators » engleski na švedski » Tehnika/Inženjering » IT (Informacijska tehnologija) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindski (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	valelove Native in talijanski , švedski	Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
3	Kerstin Frojd Native in švedski	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
4	Bodil Bergh Native in švedski	good stylistics, creative language, flexible
5	Marie Megitt Native in švedski	Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
6	Johan Kjallman Native in švedski	english, swedish, italian, automotive, cars, trucks, motorcycles, software, software documentation, computers, ...
7	Ira Roberth Native in švedski , engleski	swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
8	Jacob Birgersson Native in švedski	Swedish, English, Norwegian, computers, technology, software, localization.
9	Lennie Segerblad Native in švedski	swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
10	northspeech Native in islandski , njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , norveški (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11	Gunilla Native in švedski	ArrayTelekom(unikacije), Medija / Multimedija, Materijali (plastika, keramika itd.), Inženjering (općenito), ...
12	woodstar Native in švedski	computer, pc, software, telecom, economics, finance, project leader, proofing, business applications, photo, ...
13	Maria Bertilsson Native in švedski	affärsöversättning, affärsöversättningar, affärsöversättare, företagsekonomi, företagsstrategi, företagsdokument, e-learning, företagskurser, företagsutbildning, e-utbildning, ...
14	Majdi Abualila Native in engleski , njemački	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
15	Marie Jansen Native in švedski , talijanski	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
16	MarbellaVision Native in švedski	Music, Swedish, performance, business, copywriting, audio, telecom, video, film, art, ...
17	J. Goldman Native in švedski	economics, finance, marketing, expert, english, swedish, french, danish, norwegian
18	Michael Larsson Native in švedski	Security, access control, alarm systems, computers, networks, computer games, games, poker, technical, manual, ...
19	Robin Joensuu Native in švedski	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
20	Aprotranslation Native in švedski , norveški	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.