Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Arheologija » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Christian Anderer Native in njemački (Variant: Germany)	german, portuguese, brazilian portuguese, spanish, translation, proofreading, journalism, tourism, tourism industry, accommodation, ...
42	Tatjana Linnik Native in njemački	english, german, russian, norwegian, technology, physics, chemistry
43	Katrin Dolle Native in njemački (Variant: Germany)	English, French, German, academic, literature, arts, architecture, history, archeology, ancient Greek, ...
44	Abdu Mojahed Native in arapski	Content services Linguistic services Translation services
45	Maria Heffernan Native in njemački (Variants: Germany, Austrian)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
46	Egor Shapurov Native in ruski (Variant: Standard-Russia)	ArrayPoljoprivreda, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, IT (Informacijska tehnologija), Internet, e-trgovina, ...
47	Martina Simon Native in njemački	traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
48	Maria del Villar Romano Native in španjolski (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
49	Gabriela Krichel-Finschow Native in rumunjski (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	ArrayUmjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Tisak i Nakladništvo, Internet, e-trgovina, Automatika i Robotika, ...
50	Christiane Koschinski Native in njemački (Variant: Germany)	french, dutch, spanish, law, patent, IT, technique, commercial
51	Claudia Paiano Native in njemački (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	english, englisch, inglese, tedesco, german, deutsch, translation, translations, übersetzung, übersetzungen, ...
52	Mai Haikal Native in njemački (Variant: Germany) , arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	German, English, Arabic, art, history, travel, tourism, MT proofreading, religion, spirituality, ...
53	Elisabeth Kissel Native in njemački	German, English, Australia, certificates, personal documents, texts, travel description, religion, christianity, history, ...
54	Eleni Linta Spyropoulou Native in njemački , grčki	greek, german, english, sworn translations for German authorities, law, economics, archaeology, history, tourism
55	Rolf Platiel Native in njemački	translation for video, medicine, art,
56	Max Reinhold Native in njemački	German, translation, marketing, press releases, transcreation, commerce, art, history, literature, film, ...
57	Dr. Mara Huber Native in njemački , engleski	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
58	Barbara Herzig Native in njemački	Translations, Petrochemie, Gas Pipelines, Engineering, Traduzioni, Ingegneria, Industria, ESIA, EIA, Italienisch, ...
59	Markus Trucksaess Native in njemački	English, German, SAP, Oracle, Ariba, O2C, OTC, P2P, ERP, R/3, ...
60	Mukul Maheshwari Native in hindski (Variant: Shuddha) , engleski (Variant: US)	French, German, Italian, Medical - Healthcare; General; Cardiology; Dentistry; Instruments

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,100naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.