Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Maria Lorena Batiston Native in španjolski , njemački	ArrayTekstil / Odijevanje / Moda, Lingvistika, Medicina: Zdravstvena skrb, Medija / Multimedija, ...
2	Christiana Grunwald Native in njemački (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
3	Karl-Heinz Knupper Native in njemački	English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ...
4	Andrea Jarmuschewski Native in njemački , francuski	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
5	Birgit Rudolf Native in njemački	humanities, art&culture, travel, tourism, history, psychology, entertainment, journalism, medicine, business, ...
6	Kairija Heye Native in ruski , kazaški	ArrayPoezija i Književnost, Psihologija, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Folklor, ...
7	Ahmed Rabie Native in arapski	Arabic, German
8	Nicholas Laurier Eveneshen Native in engleski (Variants: UK, US, Canadian)	German to English translation, German-English translator, professional German to English translation, specialist translation, specialized translation, legal translation, technical translation, contract translation, English proofreading, English editing, ...
9	Maarit Gardiner Native in finski , njemački	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
10	pialuna Native in njemački , španjolski	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
11	Elke Trautwein Native in njemački	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
12	Valeska Nygren Native in njemački (Variant: Germany) , engleski	law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
13	Sabine Tyrra Native in njemački (Variant: Germany)	ArrayMedicina: Zdravstvena skrb, Medicina (općenito), Psihologija
14	Thilo Müller Native in njemački	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
15	Claudia Flanner Native in njemački (Variants: Germany, Austrian)	ArrayPsihologija, Kozmetika, Ljepota, Medija / Multimedija
16	peterthegerman Native in njemački , španjolski	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
17	Peter Eckschmidt MD Native in njemački	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
18	Martin Urban Native in njemački	translation, technical writing, editing
19	Maria Franziska Dudle Native in njemački	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
20	Petra Schreyer Native in njemački	20 Jahre Erfahrung.

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.