Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Attila Szabo Native in mađarski , slovenski	Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
2	Ahmed Rabie Native in arapski	Arabic, German
3	Oluwamuyiwa Fafowora Native in engleski (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayFotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Lingvistika, Sigurnost, Psihologija, ...
4	Nezihe Başer Native in njemački , turski	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
5	Maria Ortwein Native in njemački	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
6	Vanessa Gross Native in njemački , engleski	ArrayPoezija i Književnost, Psihologija
7	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in njemački (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
8	Joseann Freyer-Lindner Native in njemački (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
9	Astrid Bakir Native in njemački (Variant: Austrian)	ArrayMedicina: Zdravstvena skrb, Poezija i Književnost, Medicina: Farmacija, Psihologija, ...
10	Jens Kasperzik Native in njemački	ArrayMedical: Oncology, Sigurnost, Psihologija, Prehrana, ...
11	Sonja Köppen Native in njemački	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
12	Victoria Conings Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia)	ArrayKuharstvo / Kulinarstvo, Kozmetika, Ljepota, Folklor, Lingvistika, ...
13	Benjamin Pooley Mack Native in engleski	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
14	Constanze Ravel Native in njemački (Variant: Germany)	translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
15	Vera Stahl Native in njemački	Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
16	Marcel Machalski Native in njemački	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
17	Michael Kufner Native in njemački	ArraySigurnost, Psihologija, Prehrana, Medicina (općenito), ...
18	Melanie Meyer Native in njemački	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
19	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in makedonski	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
20	Jasmina Djordjevic Native in njemački , srpski	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,533,800naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.