Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Psihologija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Dr. Mara Huber Native in njemački , engleski	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
122	DANIEL SIQUEIRA Native in portugalski (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
123	Hamed Jamalpour Native in engleski (Variant: British)	English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
124	Maria Isabel Pazos Gómez Native in njemački , španjolski	Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
125	Veronika McLaren Native in njemački , engleski	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
126	Magalie Modert Native in luksemburški , njemački	English, German, Luxembourgish, translation, transcription, animals, veterinary medicine, medicine, biology, livestock, ...
127	Hannelore Schwadorf Native in njemački (Variant: Germany)	deutsch, tedesco, crescita personale, letteratura, riscaldamento, climatizzazione, romance,
128	Marina Silberbauer Native in njemački	English, German, translator, narrative texts, fiction, nonfiction, literature, novel, story, text book, ...
129	Luise Steuckart Native in njemački (Variant: Germany)	english, german, IT, computer, software, translation, transcreation, media, marketing, telecommunications, ...
130	Julian Pastor Native in njemački (Variants: Germany, Platt / Nieder (Low German))	german, english, media, subtitles, localization, games, administration, science
131	Maria Trepp Native in njemački	Translation German; Übersetzung ins Deutsche, Niederlaendisch-Deutsch English-German Dutch-German Swedish-German, Psychology, Education, E-Learning, Tourism, Psychiatry, Medical psychology, Psychopharmacology, Dietary supplements, ...
132	Ayman Sharaf Native in arapski (Variants: Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
133	ladyinredscr (X) Native in engleski , njemački	english, german, medicine, pharmacology, translation, localization, literature, romantic, thriller, true crime, ...
134	Magdalena Shitov Native in njemački (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) , makedonski	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
135	Dr. Tom Köller Native in njemački (Variant: Germany)	Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
136	Iris Halbritter Native in njemački	Film, TV, Cinema, Script, Dubbing, Voiceover, Subtitles, Subtitling, GamesLocalization, GamesLocalisation, ...
137	Antonia Gesche Native in njemački (Variant: Germany)	Russian, German, Russisch, Deutsch, Translator, Interpreter, Antonia Gesche, Düsseldorf, law, politics, ...
138	Fabien Bienefeld Native in njemački	ArrayPsihologija
139	Gervais Chounna Native in francuski (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayMedija / Multimedija, Poezija i Književnost, Lingvistika, Sigurnost, ...
140	Ian Roley Native in engleski (Variant: British)	Medical/Pharmaceutical, Information Technology, Industrial Machinery, Legal/Patent, Architecture, Music, Media, Television, Radio, broadcasting, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.