Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Prehrana » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Johanna von der Vring Native in njemački	German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
102	Franca Fritz Native in njemački	fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
103	DagmarKa Native in njemački (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
104	Kerstin Braun Native in njemački (Variant: Germany)	biology, environment, waste, energy, music, tourism, copywriting, books, children's books, fiction, ...
105	Claudia Händel Native in njemački (Variant: Germany)	life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
106	Maria Klimesch Native in njemački (Variants: Austrian, Germany)	translator, german, english, spanish, hungarian, tourism, economy, übersetzer, fordító, deutsch, ...
107	Marcel Machalski Native in njemački	polish, german, english, finance, economy, marketing, information technology, medical, deusch, polnisch, ...
108	Angelina Bier Native in njemački	ArrayEnergija / Proizvodnja energije, Automatika i Robotika, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, ...
109	Christian Heilwagen Native in njemački	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
110	Dr. Matthias Schauen Native in njemački	academic papers, academic publications, animal experiments, Beipackzettel, biochemistry, Biologie, biology, biotech, Biotechnologie, biotechnology, ...
111	Dejan Papež Native in slovenski	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
112	Michael Marsch (PhD) Native in njemački (Variant: Germany) , talijanski (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
113	Cvijan Tomasevic Sanz Native in njemački , katalonski	Wirtschaft, Industriekataloge, Alternative Heilmethoden, Tourismus & Gastronomie, economía, filología, turismo y viajes, hostelería, medicina alternativa y complementaria, gastronomía, ...
114	Helga Zimmermann Native in njemački	English to German, French to German, Spanish to German, Travel, Tourism, Reisen, Tourismus, Viajes, Turismo, Hotels, ...
115	Agnes Fatrai Native in njemački (Variant: Germany)	Chinesisch, Deutsch, Englisch, Chinese, German, English, Australian English, Medizin, Augenheilkunde, Ophthalmologie, ...
116	Elke Vogt-Arendt Native in njemački	Art and ArtHistory, Literature, Entertainment, Medicine, ClinicalTrials, Pharmaceuticals, Patents, BioTechnology, MedicalTechnology, CaseReportForm, ...
117	Stephanie M. Schnabel-Hannen Native in njemački	ArrayGraditeljstvo / Niskogradnja, Elektronika / Elektrotehnika, IT (Informacijska tehnologija), Materijali (plastika, keramika itd.), ...
118	Carolin Polter Native in njemački (Variant: Germany)	german, creative, pr, marketing, art, movie, subtitle, book, tourism, travel, ...
119	Larissa Gudat Native in njemački , engleski	English, German, Biomedical Sciences, medical translation, medical interpretation, fiction, novel, creative writing, comparative literature, nutrition, ...
120	Jens Kasperzik Native in njemački	ArrayInternet, e-trgovina, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Računala (općenito), Medija / Multimedija, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,532,900naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.