Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Pravo (općenito) » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Siddharth Anand Native in engleski	Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
362	Caroline Delacroix Native in njemački , francuski	English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, ...
363	Tjasa Kuerpick Native in slovenski , njemački (Variants: Austrian, Germany)	Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
364	Giovanna Infante Native in njemački (Variant: Germany)	translation, revision, proofreading, italian, german, french, english, law, judicial, politics, ...
365	Sina Leifer Native in njemački	Übersetzung, Übersetzung Französisch Deutsch, Übersetzung Spanisch Deutsch, Übersetzung Französisch, Übersetzung Spanisch, Übersetzung Englisch, Übersetzung Spanisch Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch Chile, Übersetzer Deutsch, Übersetzung Deutsch, ...
366	Katrin Taouinet Native in njemački (Variant: Germany)	german, business, engineering, translation, proofreading
367	Kerstin Mädler Native in njemački	ArrayPoljoprivreda, Računala: Hardver, Računala: Softver, Graditeljstvo / Niskogradnja, ...
368	hoga05 Native in njemački	Automotive, Electronics, Commercial
369	Sarah Brodacz Native in njemački	ArrayInženjering: Industrijski, Arhitektura, Medicina: Zdravstvena skrb, Graditeljstvo / Niskogradnja, ...
370	Katharina Lanz Native in njemački	English and French > German, Übersetzerin, Dolmetscherin, Englisch, Französisch, Deutsch, Kunststoff, Kunststoffverarbeitung, Tiefbau, Qualitätsmanagement, ...
371	Christiane Eidam Native in njemački	ArrayMedicina: Stomatologija, Medicina: Farmacija, Medicina (općenito)
372	Monika Hiltensperger Native in njemački (Variant: Germany)	translation german english, translation english to german, translation german to english, german to english translation, reliable, 24/7 available, fast turnaround, swift reply, international, legal, ...
373	Sonja Allen Native in njemački	Market Research, Business, Finance, stock exchange, Banking, General, Professional Business and Client Letters, Investment Banking, fund manager reports, fund commentary, ...
374	Michaela Sommer Native in njemački	english to german translator, translations, transcreation, creative translations, slogans, adverts, german native, law, contract, contract law, ...
375	Wala'a Alarouqi (X) Native in švedski , njemački	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
376	Abdu Mojahed Native in arapski	Content services Linguistic services Translation services
377	Ayman Sharaf Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese)	German, English, Arabic, translation, proofreading,
378	Maryline Guiet Native in francuski	trados, website, france, germany, poetry, roman, urbanism, politic, economy, sociology, ...
379	Ves Tzvetkov (X) Native in engleski	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
380	Armin Albasini Native in talijanski , njemački	SAP, building, agriculture, mechanics, law, IT, legalization, medical

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,800naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.