Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Page 23

Below is a list of engleski na njemački samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

691 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

441
Christiane Eidam
Christiane Eidam
Native in njemački 
ArrayMedicina: Farmacija, Znanost (općenito)
442
Anne Klingebeil
Anne Klingebeil
Native in njemački 
English to German, Italian to German, Englisch, Deutsch, Italienisch, Localization, Proofreading, Editing, Translation, Übersetzung, ...
443
Antje Spiller
Antje Spiller
Native in njemački (Variant: Germany) 
german, linguistic consultancy, medical translation, eLearning, veterinary science
444
Kerstin Wagenführ
Kerstin Wagenführ
Native in njemački 
ArrayLingvistika, Okoliš i Ekologija, Energija / Proizvodnja energije, Elektronika / Elektrotehnika, ...
445
Jennifer Höhn
Jennifer Höhn
Native in njemački (Variants: Germany, Bavarian, Swabian, Austrian) 
italian to german, english to german, dal italiano al tedesco, dal inglese al tedesco, englisch-deutsch, italienisch-deutsch, Lokalisierung, localisation, localization, localizzazione, ...
446
Andreas Kobell
Andreas Kobell
Native in njemački 
Business intelligence, network, training manuals, online training, printer documentation, instruction manual, software, hardware, documentation, manuals, ...
447
Ayman Sharaf
Ayman Sharaf
Native in arapski (Variants: Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) 
German, English, Arabic, translation, proofreading,
448
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in kineski 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
449
Michael_G
Michael_G
Native in engleski (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
450
Siddharth Anand
Siddharth Anand
Native in engleski 
Quality, Reasonable, Translation, Technical Translation, Engineering Translation, Business Translation, Financial Translation, Legal Translation, Affordable Translation, Document Translation, ...
451
Uta Haas
Uta Haas
Native in njemački (Variants: Germany, Bavarian) 
English to German Translations, German to English Translations, Übersetzungen vom Englischen ins Deutsche, Übersetzungen vom Deutschen ins Englische, Translation, Corporate Social Responsibility, Tourismus, tourism, Reisen, travel, ...
452
Carlos Irady Heiss
Carlos Irady Heiss
Native in španjolski Native in španjolski, njemački Native in njemački
Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
453
Réka Komáromi
Réka Komáromi
Native in njemački Native in njemački, mađarski Native in mađarski
Hungarian, transcribing, voiceover, medical, social sciences
454
Mariya Kameneva
Mariya Kameneva
Native in ruski Native in ruski, njemački Native in njemački
ArrayPoljoprivreda, Ekonomija, Lingvistika, Upravljanje, ...
455
Veronika McLaren
Veronika McLaren
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
456
Gul Yazici
Gul Yazici
Native in turski Native in turski, njemački Native in njemački
Experience, german, turkish, english, translation, tyre, automotive, documents, beglaubigt, Übersetzung, ...
457
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in njemački (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
458
Katrin Suppick
Katrin Suppick
Native in njemački 
ArrayEkonomija, Prehrana
459
Karen Tannhäuser
Karen Tannhäuser
Native in njemački (Variant: Germany) 
technology, hardware, software, electronics, engineering, sciences, IT, technology, computing, communication, ...
460
Peter Rosenthal
Peter Rosenthal
Native in njemački Native in njemački, engleski Native in engleski
Translation, personal non-simultaneous interpretation, project consultation, project management, legal certification of translations, book translations, technical translations, manuals, advertising, contracts, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.