Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Sylvia Robinson Native in njemački (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
422	Jonas Sappelt Native in njemački (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) , engleski (Variants: US, UK, Canadian, British)	Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
423	Teresa Schaeffer Native in njemački	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
424	Thomas Schwartz Native in njemački	User Manuals, Validation Documentation, Risk Analysis, Training Manuals, Assembly Instructions, FDS, HDS, SDS, IQ, OQ, ...
425	Christiana Grunwald Native in njemački (Variant: Germany)	translation, english to german, psychology, clinical psychology, industrial and organizational psychology, psychometric tests, questionnaires, medical translation, dentistry, medical reports, ...
426	Thomas Hick Native in njemački	Measurement and control, PLC, controller, meter, logger, process control, SCADA, engineering, electrical engineering, electronics, ...
427	Karl Galgana Schimkowski Native in njemački	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
428	Joseann Freyer-Lindner Native in njemački (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
429	Susanne Koeck Native in njemački (Variants: Germany, Bavarian)	ArrayVina / Enologija / Vinogradarstvo, Znanost (općenito), Prehrana, Ekonomija, ...
430	Uwe Bolduan Native in njemački (Variant: Germany)	german, gaming, gardening, translation, localization
431	Christine Slattery Native in njemački	technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
432	Pascal Grandpierre Native in njemački , francuski	gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
433	Ruth Ahrens Native in njemački (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
434	Nicole Oberholzer Native in njemački	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
435	Matthias Brombach Native in njemački	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
436	Emmanuel Satongima Native in svahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
437	Ahmed Rabie Native in arapski	Arabic, German
438	Zoi Patrinou Native in grčki	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
439	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in engleski , francuski	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
440	HAMID MEFIRE Native in engleski	ArrayMedicina: Farmacija, Lingvistika, Automatika i Robotika, Prijevoz i otprema, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,533,000naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.