Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Page 26

Below is a list of engleski na njemački samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

596 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Heinrich Pesch
Heinrich Pesch
Native in njemački Native in njemački
patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
502
Viola Abelius
Viola Abelius
Native in njemački Native in njemački
english, criminology, sociology, social sciences, Übersetzungen, Fachübersetzer, Kriminologie, Soziologie, Sozialwissenschaften
503
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in njemački (Variants: Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper), Austrian) Native in njemački
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
504
ahartje
ahartje
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
505
mopc
mopc
Native in engleski Native in engleski, portugalski Native in portugalski
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
506
WJJones
WJJones
Native in engleski 
ArrayEkonomija
507
Katharina Heppner
Katharina Heppner
Native in njemački 
ArrayPsihologija, Filozofija, Ekonomija, Lingvistika, ...
508
Katja Rameil
Katja Rameil
Native in njemački 
Übersetzung, translation, traducción, Natur- und Umweltschutz, nature and environmental protection, protección de la naturaleza y del medio ambiente, nachhaltige Entwicklung, sustainable development, desarrollo sustentable, angepasste Technologie, ...
509
Darin Fitzpatrick
Darin Fitzpatrick
Native in engleski 
technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
510
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in njemački (Variant: Germany) 
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
511
Martina Simon
Martina Simon
Native in njemački 
traduction, traducteur, français, allemand, prix compétitif, tourisme, loisirs, hôtellerie, restauration, publicité, ...
512
Thomas Voss
Thomas Voss
Native in njemački 
Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
513
Andreas Mitterdorfer
Andreas Mitterdorfer
Native in njemački 
ArrayAutomatika i Robotika, Fotografija/Snimanje (i Grafička djelatnost), Fizika, Biologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), ...
514
Monika Dette
Monika Dette
Native in njemački (Variant: Germany) 
English, Russian, German, information technology, application software, databases, physics, mathematics, astronomy
515
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleski (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in engleski, hindski (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindski
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
516
Maja_K
Maja_K
Native in makedonski 
IT, electrical engineering, electronics, telecommunications, economics, software, hardware, computer, Trados 2022, legal, ...
517
Regula Trauffer
Regula Trauffer
Native in njemački (Variant: Swiss) Native in njemački
German, Switzerland, Italian, Romansh, English, localization, medicine, Chinese
518
Stefan Mitterdorfer
Stefan Mitterdorfer
Native in njemački 
German, translator, translation, technical, construction, software, IT
519
Kerstin Kapitzke
Kerstin Kapitzke
Native in njemački Native in njemački
ArrayBiologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), Arheologija
520
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in slovenski Native in slovenski, njemački (Variants: Austrian, Germany) Native in njemački
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.