Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Andrea Albrecht Native in njemački	fast service, psychiatry, psychology, philosophy, therapy, life improvement, books, ecology, automotive, automobile, ...
402	Andrea Buselmeier Native in njemački	“technical translation”, “marketing translation”, “english to german”, translation, transcreation, “corporate communication”, it, “information technology”, hardware, devices, ...
403	Laura Baarts Native in njemački (Variant: Germany)	ArrayPrehrana
404	Kathrin Enk Native in njemački	ArrayLingvistika, Prijevoz i otprema, Upravljanje
405	Juliana Mraz Native in njemački	General, allgemein, Literatur, literature, Music, Musik, culinary, English Profi, social sciences, advertising, ...
406	Klaus Beyer Native in engleski	ArrayArheologija, Znanost (općenito), Psihologija, Fizika, ...
407	Caroline Rösler Native in njemački	german, spanish, english, french, deutsch, englisch, französisch, spanisch, alemán, español, ...
408	Christine Lam Native in njemački	Professional, full time, German to English, freelance, translator, certified, linguist, localization, computers, medical, ...
409	awouatsa hyacinthe Native in francuski (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
410	Sanjay Kesharwani Native in engleski , hindski	ArrayBiologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), Genetika, Znanost (općenito), Fizika, ...
411	Dragan Donev Native in engleski (Variants: British, US) , makedonski	ArrayEkonomija
412	Peter Nutting Native in engleski	German, tourism, travel, marketing, business, commerce, education, literature, photography, environment, ...
413	AdamFischer Native in njemački , mađarski	Hardware, Software, Computer, Manuals, Technology, Auto, Machining, Machines
414	Sabina Tringali Native in njemački , talijanski	langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...
415	siva perugu Native in njemački , engleski	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
416	Johanna Stange Native in njemački , engleski	environment, sustainable development, Entwicklung, dance, performance, theater, renewable energy, wind power, solar, eco-design, ...
417	tajjalan Native in njemački , engleski	consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
418	Katharina Kellig Native in njemački	ArrayVina / Enologija / Vinogradarstvo, Prijevoz i otprema, Znanost (općenito), Psihologija, ...
419	IT Texter Native in njemački	aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
420	Bjoern Krueger Native in njemački	german, communication, marcom, industrial engineering, electrical engineering

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.