Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Page 13

Below is a list of engleski na njemački samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Znanost . Možete odabrati preciznije područje na desnoj strani.

691 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački, francuski Native in francuski
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
242
Florian Willer
Florian Willer
Native in njemački Native in njemački
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
243
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in francuski Native in francuski
ArrayPoljoprivreda, Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Elektronika / Elektrotehnika, Medicina: Farmacija, ...
244
Ramesh Kulandaivel
Ramesh Kulandaivel
Native in tamilski Native in tamilski
Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
245
Magdalena Izabela Höner
Magdalena Izabela Höner
Native in poljski Native in poljski
Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
246
Syllabia
Syllabia
Native in engleski Native in engleski
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
247
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, njemački (Variant: Germany) Native in njemački
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
248
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački, španjolski (Variant: Standard-Spain) Native in španjolski
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
249
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in grčki Native in grčki, njemački Native in njemački
ArrayMedicina: Kardiologija, Elektronika / Elektrotehnika, Medicina: Farmacija
250
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in njemački Native in njemački
ArrayPoljoprivreda, Biologija (biotehnologija, biokemija, mikrobiologija), Kemija; Kemijska znanost/inženjering, Okoliš i Ekologija, ...
251
Carolin Specker
Carolin Specker
Native in njemački Native in njemački
translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
252
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in njemački Native in njemački
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
253
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in njemački (Variants: Swiss, Germany) Native in njemački
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
254
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in njemački Native in njemački
ArrayZoologija, Botanika, Okoliš i Ekologija
255
Axel Trost
Axel Trost
Native in njemački Native in njemački
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
256
Petra Schreyer
Petra Schreyer
Native in njemački Native in njemački
20 Jahre Erfahrung.
257
Antje Stys
Antje Stys
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
258
Janina Haugg
Janina Haugg
Native in njemački Native in njemački
English, German, Englisch, Deutsch, translation, translator, Übersetzung, Übersetzerin, Swansea, Stuttgart, ...
259
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in njemački Native in njemački
ArrayElektronika / Elektrotehnika, Lingvistika, Materijali (plastika, keramika itd.), Prehrana, ...
260
markusg
markusg
Native in njemački (Variant: Germany) Native in njemački
technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,504,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.