Freelance translators » engleski na njemački » Znanost » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sabine Holz Native in njemački	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
202	Volker Morbach Native in njemački	games, literature, movies, german, english, chinese, travel, editing, korrektur, kontrolle, ...
203	Peter Riedler Native in njemački	german, italian, technical, computers, tourism, web
204	Thomas Gohlke Native in njemački	aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
205	Angelika Steiner Native in njemački	ArrayMatematika i Statistika, Elektronika / Elektrotehnika, Upravljanje, Medicina: Kardiologija, ...
206	Ines Radionovas-Lagoutte, PhD Native in njemački (Variant: Germany)	Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, Biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, Marketing, medicine, science, ...
207	Tatjana Lauber Native in njemački (Variants: Swiss, Germany)	Swiss German, German, Swiss, Medicine, Medical, Pharmaceutical, Pharmacy, Pharmaceuticals, French, English, ...
208	Janina Spindler Native in njemački	Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
209	Sheila Khalaf Native in njemački	English, German, medicine, laboratory technology, lab technology, scientific, biochemistry, microbiology, immunology, religion, ...
210	Anna A. K. Native in njemački	englisch, german, localization, translation, transcription, marketing, business, translator, technology, software, ...
211	markusg Native in njemački (Variant: Germany)	technical translation, swedish to german, schwedisch-deutsch, norwegian to german, norwegisch-deutsch, danish-german, dänisch-deutsch, englisch-german, Muttersprache Deutsch, native language German, ...
212	Christine Matschke Native in njemački	chemistry, environmental, material science, nanotechnology, ceramics, concrete, construction materials, chemical engineering, pharmaceutics, Deutsch, ...
213	Sonja Köppen Native in njemački	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
214	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in španjolski , francuski	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
215	Ramesh Kulandaivel Native in tamilski	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
216	BristolTEc Native in engleski , španjolski (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
217	Benjamin Pooley Mack Native in engleski	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
218	Bojan Dronjak Native in njemački , srpski	interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
219	Maarit Gardiner Native in finski , njemački	Finnish translations, käännökset, suomi, suomeksi, Finnish, Translations, käännös, käännöstoimisto, saksaksi, saksan kieleen, ...
220	MifexLingo Native in njemački , engleski	Berlin, Germany, Camberley, London, UK, Translation, Regionalisation, German, Dutch, Swiss, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,505,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.